Keine exakte Übersetzung gefunden für نسخة مجانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نسخة مجانية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'ai Microsoft Word gratuit.
    لدي نسخ مجانية "من "ماكرسوفت وورد
  • Ecoute, si la situation était inversée, tu sais que je prétendrais être ton petit ami.
    النسخة المجانية الغير المرخصة. أنظري. أنا أعرف إنها أخر دقيقة. لكن أنا أقيم
  • Si vous ne connaissez pas cette revue, il y a un exemplaire gratuit dans votre sac à goodies.
    إن لم تكونوا تعلموا تلك المجلات هنالك نسخة مجانية بكيس الهدايا
  • Oui, je suis sure qu'il pourrait avoir pleins de copies gratuites de Babar pour Jacques. Ce n'est pas ça.
    نعم، متأكدة أن باستطاعته إحضار .العديد من نسخ "بابار" المجانية
  • Mme Tapsoba (Burkina Faso) dit que le Gouvernement du Burkina Faso a pris diverses initiatives en vue de promouvoir dans le pays la Convention relative aux droits de l'enfant, au nombre desquelles figurent en bonne place la distribution gratuite de 20 000 exemplaires du texte de cette convention et de sa traduction dans toutes les langues nationales, la formation de quelque 500 magistrats, journalistes, enseignants et agents des forces de sécurité pour les familiariser avec la Convention, l'organisation de conférences publiques et d'émissions radiodiffusées et télévisées sur la Convention.
    السيدة تابسوبا (بوركينا فاصو): قالت إن حكومة بوركينا فاصو قد اتخذت مبادرات مختلفة من أجل تعزيز اتفاقية حقوق الطفل، في البلد، ومن أهمها توزيع 000 20 نسخة مجانية من نص الاتفاقية وترجمتها بجميع اللغات الوطنية وتدريب نحو 500 من القضاة والصحفيين والمعلمين، وأعضاء قوات الأمن لتعريفهم بالاتفاقية، مع عقد مؤتمرات عامة وبث البرامج الإذاعية والتلفزيونية المتعلقة بالاتفاقية.
  • La décision de facturer un prix réduit ou de distribuer des exemplaires gratuits est fonction de facteurs tels que le type d'utilisateurs, le nombre de coffrets commandés, l'incidence sur les relations avec le HCR, etc. Le HCR a pris des décisions au cas par cas et a choisi de diffuser Refworld aussi largement que possible.
    ويتوقف قرار تقاضي سعر مخفض أو توزيع نسخ مجانية على بعض العوامل مثل ماهية الجهة الطالبة، وعدد النسخ المطلوبة، وآثار ذلك على العلاقات مع المفوضية، وما إلى ذلك، وتُتخذ القرارات على أساس كل حالة على حدة ويُسترشد فيها بالهدف المتمثل في توزيع المجموعة على أوسع نطاق ممكن.
  • La décision de facturer un prix réduit ou de distribuer des exemplaires gratuits est fonction de facteurs tels que le type d'utilisateurs, le nombre de coffrets commandés, l'incidence sur les relations avec le HCR, etc.
    ويتوقف قرار تقاضي سعر مخفض أو توزيع نسخ مجانية على بعض العوامل مثل ماهية الجهة الطالبة، وعدد النسخ المطلوبة، وآثار ذلك على العلاقات مع المفوضية، وما إلى ذلك، وتُتخذ القرارات على أساس كل حالة على حدة ويُسترشد فيها بالهدف المتمثل في توزيع المجموعة على أوسع نطاق ممكن.